Что такое «повреждение» на монете? Как оценивать степень критичности повреждения? На первый вопрос ответить легко, чего нельзя сказать о втором. Большинство коллекционеров узнают повреждение, когда видят его. Для них важно самим уметь увидеть все нюансы на монете в процессе покупки нового экземпляра для коллекции. С появлением грейдинговых компаний определение критичности повреждений стало проще, однако это все еще не так легко, как кажется. Кроме того, все еще не существует единых стандартов.
30 лет назад, когда я работал в PCI — грейдинговой компании, принадлежавшей семье Ревелс из Теннесси, мы начали грейдить и слабировать монеты с повреждениями вместо присваивания статуса «no service», как это делали наши конкуренты. Наш грейдинг базировался на Технической грейдинговой системе (Technical Grading System), которой пользовалась первая грейдинговая компания — the International Numismatic Society’s Authentication Bureau. Монета оценивается в том состоянии, в котором она есть на данный момент, и указываются все имеющиеся проблемы на ней.
Рис. 1. Монета с повреждением гурта
Один понятный, но странный пример технического грейдинга я привожу студентам: представьте себе идеальный Morgan dollar с ярким штемпельным блеском, без каких-либо следов использования, но разрезанный пополам от 12 до 6 часов. Технический грейд данного экземпляра — Gem Uncirculated, разрезанный пополам. Так мы вводим понятие «detail»-грейда. Держу пари, что многие из вас почувствовали себя дискомфортно, будто что-то не сходится.
Давайте же рассмотрим сначала самый простой вопрос — что такое повреждение? Словарь дает нам идеальное определение: забоина, которая снижает ценность и полезность. Я вспоминаю, что, когда я только начал заниматься коллекционированием, любая монета в исполнении proof с неидеальным грейдом просто называлась поврежденной (Impaired). Использование термина impaired для всех монет было бы наилегчайшим решением в определении проблемных монет. Однако многие коллекционеры хотели бы научиться понимать, что именно произошло с монетой. Грейдинговые компании подтвердят, насколько это важно для клиентов.
Рис. 2. На этом изображении показан 1/2 доллара Kennedy с сильной царапиной, проходящей по значительной части его аверса. Такие царапины, как считается, возникают из-за бумажных кримперов (зажимов), используемых при упаковке монет в роллы для распределения.
Опыт и знания того, как должно выглядеть оригинальное поле монеты, отличают нас друг от друга. Каждый из вас должен выбрать собственный способ грейдинга монет, чтобы быть способным увидеть повреждения, а затем решить, насколько это влияет на внешний вид и стоимость предмета. Вот чем занимаются грейдинговые компании, но и они, и их критерии грейдинга можно оспорить. Некоторые из них имеют довольно низкие стандарты.
Некоторые сказали бы, что износ монеты — это тоже вид повреждения. Я рекомендую игнорировать эту точку зрения. Я также не обращал бы внимания на китайские клейма, надчеканы, а также различные ошибки монетного двора. Это исключения, поскольку их недостаток делает такие монеты даже более ценными для коллекционеров. К основным повреждениям я бы относил: ремонт или реставрацию, коррозию, следы бытования (царапины) и чистку. Это моя личная шкала повреждений от самых серьезных до менее значимых. В то же время каждое из этих повреждений имеет свою степень критичности. Из-за чего установить четкую инструкцию по определению тяжести повреждений становится трудно, ведь одно повреждение может перекрыть другое или быть более или менее заметным. Например, я считаю коррозию довольно критичной проблемой, тем не менее очевидно, что небольшое пятно коррозии на реверсе монеты менее значимо, чем сильная царапина на аверсе или реставрация канта.
На рис. 3 показан «wheel mark» на 1/2 долларе Franklin. Такие следы часто встречаются на старых серебряных 1/2 доллара и 1/4 доллара Washington. Они появляются, когда монета застревает под вращающимся резиновым колесом в машине для подсчета монет. Этот конкретный пример довольно наглядный, и его сравнительно легко заметить. Обычно же «wheel marks» менее выражены, их гораздо труднее увидеть, и часто их обнаруживают только тогда, когда монету поворачивают и наклоняют под правильным углом под лампой.
Источник: Fazzari F. M. How much coin damage is too much? 2023.
Перевод Романенко Дарьи, ЦИКЦ.